2020年8月13日 星期四

櫻桃蘿蔔美式醃菜 (Radish Pickles)


最近跟蘿蔔家族很有緣呢。

可能是客家人血統因素,我蠻愛吃醃菜,常常會自己醃漬一些小菜配早餐吃稀飯,尤其是我家住鄉下湖邊,每次買菜都要跑一趟好遠,不太可能為了新鮮蔬菜每天出門,只要有出去採買,就是塞滿整個後車廂,多買的蔬菜就用醃漬保存,冰箱多點風味,少點浪費。

不過自從搬到明尼蘇達州之後,反而不太有製作醃菜的機會。新家離市場很近,超市開車三分鐘,Costco開車五分鐘,採買方便得很,不需要一次買一大堆。而且不知道明州風水不好還是怎樣,做了幾次醃菜,明明放很久,除了鹽漬的鹹味之外,既不會發酵也不會入味,整罐變成淡如水的縮水蔬菜,試了兩三次都是這樣,我知道天氣冷不利發酵,但屋子裡有開暖氣,那醃菜照樣不入味。

算了反正亞洲超市離我也很近,買一大罐韓國泡菜代替也行。

如果真要說,大概成功率百分百的就是這種,用白酒醋泡成的美式醃菜了。

因為個性天生草率,美國人發明的食譜大概都困難不到哪裡去,甜點是這樣,醃菜也是這樣,美式酸醃黃瓜就是代表作,通常拿來夾三明治或配料,清爽解膩。可惜市售的酸醃黃瓜都會放香料色素,讓黃瓜看起來偏黃綠色,以及一股奇妙的香料味。(麥當勞的酸黃瓜可說是那奇怪味道的代表作)

這個醃菜做法真的很簡單,而且想醃什麼蔬菜就放什麼,香料調整也隨人喜好,如果你家很常吃三明治的話,自己醃一罐作配菜,很方便的。

材料:

櫻桃蘿蔔  兩大把(大概二十顆左右吧)
紅蘿蔔  一小根
粉紅洋蔥  半顆
(什麼顏色的洋蔥都可以啦)
白酒醋(White wine vinegar)  兩杯
(醋是這道醃菜的靈魂,請不要用工研白醋或壽司醋代替)
冷水  一杯
砂糖  半杯
鹽  一小撮
花椒粒  一小撮
茴香籽  一小撮
現磨黑胡椒  一小撮
乾辣椒片  一小撮

做法:

這種櫻桃蘿蔔在美國非常便宜,一大把才0.99,顏色鮮艷讓人心情很好



洗乾淨去頭去尾,用波浪刀將蘿蔔切片
(比較入味也比較美,沒有波浪刀就一般菜刀切片也可)



切片紅蘿蔔與洋蔥絲,在大碗裡拌勻



把所有的調味料倒入另一個大碗裡,攪拌均勻

這些香料是隨人喜好,有些人會用芥末籽、香菜籽,或乾脆通通不加,很隨意的食譜。我覺得花椒的香氣與美式白酒醋的酸味很合拍,還會帶一點自然的清香,個人推薦



玻璃罐用熱水煮過擦乾,加入蔬菜,倒入白酒醋,搞定,超級簡單我沒騙你。而且整罐看起來好美麗,綁條緞帶就可以當禮物送鄰居了。

蓋子蓋緊之後,將醃菜放冰箱保存一個晚上,隔天吃比較入味


因為櫻桃蘿蔔的關係,整罐醃菜會變成粉紅色,酸醃過的蘿蔔很爽脆,搭配味道厚重的主食或偏油膩的肉類主餐都很適合



甚至亞洲料理也行

晚餐吃斯里蘭卡雞肉咖哩配酪梨與薑黃飯,斯里蘭卡咖哩通常用椰奶當基底,味道香濃又很辣,來點酸酸的醃菜,讓味蕾清爽一下,可以吃更多喔。





沒有留言:

張貼留言

來留言,一起聊聊天